A novelist who wrote standing up, in torrents, and who spent some of his loneliest, most productive years in a drafty Cobble Hill apartment he never quite learned to love.